冷幽默成李乃文金字招牌，天赋遗传自父亲
事实上，冷幽默向来是李乃文的金字招牌，也让他在为角色镀上“讨喜“标签的同时，收获了不少人气。在谍战剧《借枪》里，李乃文演的杨小菊贪财好色，又自觉貌若潘安，才比子建，爱搬弄古今诗句，这样一个地道的反面人物，被李乃文演得冷幽默十足，在谍战剧的压抑气氛下，观众就盼着杨小菊出场。而在《钢的琴》里，李乃文饰演的陈桂林以轻松诙谐的方式将一个又一个生活中发生的问题逐一化解，冷幽默也将一个寻常的生活故事变得笑中带泪。
对于自己的冷幽默“天赋”，李乃文笑言是遗传自父亲，“看到我演烂戏，他就会说：‘你这戏呀，我就忍着不睡，坚持着看，但有时是真忍不住啊!’我从小就是在这种冷不丁的话语环境里耳濡目染的。”
