看点网讯www.zlook.com 《十二怒汉》（12 Angry Men）是一部1957年上映的经典美国法庭剧情片，由西德尼·吕美特执导，根据雷吉纳德·罗斯的同名舞台剧改编而成。
影片以法庭审判为背景，讲述了一个炎热的夏日，法庭中的12名陪审团成员对一名被指控谋杀的少年进行裁决的故事。这名少年被指控谋杀了他的父亲，在最初的投票中，11名陪审团成员认为被告有罪，仅有一人持怀疑态度。随着剧情的推进，这位持怀疑态度的陪审员通过不懈努力，最终使其他人重新审视案件证据，引发了对正义、偏见和人性的深刻探讨。
该片以其独特的剧情结构和出色的演员表现而广受赞誉，至今仍被认为是电影史上最杰出的法庭剧情片之一。电影的成功不仅在于其紧张的氛围和精彩的辩论，更在于它向观众传达的深刻情感和思想内涵。
《十二怒汉》经典台词赏析：
1、“We are here to discuss the life of a human being. We can't decide the life and death of a person in five minutes.”（“我们在这里讨论的是一个人的生命，我们不能在五分钟之内就决定一个人的生死。”）
赏析：这句台词出现在讨论初期，当大多数陪审员都急于得出有罪结论时，一位陪审员说出了这句话，引发了大家对案件严肃性的重新思考。它点明了整个讨论的核心意义，即他们所做的决定关乎一个少年的生死，不能草率行事。在电影中，这句话犹如一记警钟，打破了最初的表面平静，促使其他陪审员开始认真审视自己的判断是否过于仓促。
2、“I don't know. I just have a feeling that something is not right.”（“我不知道，我就是觉得不对劲。”）
赏析：这是那位提出合理怀疑的陪审员多次表达的观点。在其他人都依据看似确凿的证据认定少年有罪时，他仅凭自己内心的一种直觉感到案件存在疑点。这句台词虽然看似简单模糊，但却成为了推动剧情发展的关键因素。它引发了后续一系列关于证据合理性和案件细节的深入讨论。
3、“Reasonable doubt. It's a very precious part of our judicial system.”（“合理怀疑，这是我们的司法制度中非常珍贵的一部分。”）
赏析：在讨论过程中，随着对案件细节的逐一分析，陪审员们逐渐认识到合理怀疑的重要性。这句台词是对整个司法理念的一个强调，也成为了影片中关于法律和正义探讨的核心观点之一。它让陪审员们明白，他们的职责不仅仅是根据证据判断有罪与否，更要确保审判的公正性，给予被告合理怀疑的权利。
4、“The life of this child may be ruined by our decision today.”（“这孩子的一生可能就被我们今天的决定给毁了。”）
赏析：当讨论逐渐白热化，陪审员们开始意识到自己的决定将对少年的一生产生深远影响时，这句台词被多次提及。它让大家更加深刻地认识到自己肩负的责任重大，不仅仅是在决定一个案件的结果，更是在塑造一个人的命运。
5、“It's not easy to stand alone against the ridicule of others. So he gambled for support and I gave it to him. I respect his motives.”（要孤军奋战对抗荒谬的言论并不容易，所以他孤注一掷争取支持，我支持他因为我赞同他的动机。）
赏析：这句台词表达了陪审员在面临多数意见时的孤独与坚持。尽管面对嘲笑和质疑，他仍然选择站出来，争取他人的支持，这种勇气和决心令人敬佩。
6、“Gentlemen, that's a very sad thing—to mean nothing.”（先生们，默默无闻是一件令人伤感的事。）
赏析：这句台词是对那些随波逐流、不愿表达自己观点的人的深刻批评。它提醒我们，每个人都有自己的声音，应该勇敢地站出来，为自己认为正确的事情发声。
7、“I think the kind of boy he is has nothing to do with it. Facts determine the case.”（我觉得他是什么样的孩子跟这件事无关，事实可以决定一切。）
赏析：这句台词体现了对公正审判的坚持。它强调，在审判过程中，被告人的个人背景或性格不应成为判决的依据，而应基于事实和证据。
8、“They're only people. People make mistakes. Could they be wrong?”（他们只是人，人难免会犯错，如果他们都错了呢？）
赏析：这句台词是对人类普遍存在的偏见和错误判断的一种质疑。它提醒我们，即使是看似确凿的证据和证人证言，也可能存在错误或误导，因此需要谨慎对待。
9、“If you want to vote not guilty, do it because you are convinced...he is not guilty, not because you've had enough. And if you think he is guilty, then vote that way. Or don't you have the guts to do what you think is right?”（如果你要投无罪一票，必须是因为你相信被告的确是无罪的，而不是因为你觉得厌烦。如果你觉得他有罪，你得坚持下去，难道你没有种去做你认为是对的事吗？）
赏析：这句台词是对陪审员责任感的强烈呼唤。它强调，在投票时，必须基于自己的信念和判断，而不是因为疲惫或厌烦。同时，它也鼓励人们坚持自己的信念，勇于面对挑战。
