看点网讯www.zlook.com 又一部韩国电影将拍摄英语版！据外媒报道，由李元泰执导，马东锡、金武烈、金成圭主演的韩国动作罪案新片《恶人传》将翻拍好莱坞英语版，由史泰龙的Balboa制片公司打造，原版制作方BA娱乐也参与制作。韩版主演马东锡(《釜山行》《与神同行》)也加盟翻拍版，继续饰演他在原版的角色——一个黑帮老大，他本人同时担任制作人。
韩国原版《恶人传》讲述了嫉恶如仇，不择手段而被称为“疯狗”的重案组刑警郑泰锡（金武烈饰）与险遭连环杀手毒手的犯罪组织头目张东秀（马东锡饰）联手追捕连环杀手K（金成圭饰）的故事。影片于今年5月15日在韩国上映，也将亮相今年第72届戛纳国际电影节的午夜展映单元。
今年48岁的马东锡是最近几年韩国炙手可热的大叔级实力演员之一。他在2005年通过参演动作科幻喜剧《天军》出道，2007年参演职业爱情剧《H.I.T》踏入电视圈，之后相继出演了《与犯罪的战争》、《新世界》、《邻居》、《老手》等影片，在2016年《釜山行》之后，他出演的《欲望都市》《愤怒的黄牛》《与神同行》等作品也都获得了超高评价。
马东锡在进入韩国娱乐圈前曾在美国打拼了一段时间，早年为不少格斗选手做过训练师，而且他最近正在协商出演漫威新片《永恒族》,但具体角色未知。上月中旬马东锡所属公司表示：“马东锡最近确实与《永恒族》方面进行了会议，但还没有最终敲定，正在等待对方（漫威）的答复。”
另外，去年9月有报道称延尚昊执导，孔侑、郑有美、马东锡主演的2016年热门电影《釜山行》有望翻拍英文版。新线拿下了英文翻拍版版权，温子仁和Gary Dauberman(《小丑回魂》《安娜贝尔》)制片，后者写剧本。原版讲述了首尔开往釜山的特快列车爆发丧尸病毒，一群乘客挣扎求生。聚焦一个离婚的工作狂父亲和女儿的关系，好莱坞版具体剧情尚未公布。
