又一部翻拍作品来了!中国将翻拍BBC穿越警匪剧《火星生活》,由BBC和凤仪传媒(《白夜追凶》出品公司)合作打造,将有一位警官穿越回上世纪90年代的北京,预计拍摄24集,播出平台未定。
看点网讯www.zlook.com 日前据外媒报道,中国电影公司凤仪传媒将与BBC合作翻拍英剧《火星生活》。英国原版《火星生活》2006年1月在BBC首播,共两季,由约翰·西姆和菲利普·格伦尼斯特主演。
英版讲述警探Sam Tyler在发生了一场将近致命的车祸后,从现代(2006年)穿越回了70年代(1973年),在那里他遇到了本片另一位主角,曼彻斯特与索尔福德警局刑侦处的总探长Gene Hunt,并成为了他手下的一名探长。总探长Gene Hunt严肃、顽固守旧,和Sam Tyler有着各种文化差异,尤其是不同的办案手法,所以在这一过程中两人之间也发生了各种啼笑皆非的故事。
该剧以David Bowie的歌曲《Life on Mars?》命名,这首歌在电视剧中也起到了至关重要的作用。当Sam在2006年发生车祸时,他的iPod正在播放这首歌,而当他在1973年醒来时,车内的磁带也在播放这首歌。
《火星生活》这部电视剧集科幻(尤其是时间旅行)题材与警匪片于一身,在当时颇为新颖,曾获得英国电影和电视艺术学院奖等多项提名。
2018年,韩国曾翻拍过一版《火星生活》,由郑敬淏、朴成雄等主演,讲述因突发事故穿越到过去的刑警韩泰柱,为了恢复原本的生活而解决连环杀人案的故事。郑敬淏饰演的刑警韩泰柱因坚守立场而被同僚、上司排挤。该剧评价不错,豆瓣评分高达9.0分。
凤仪传媒曾出品过电影《喜欢你》、网剧《白夜追凶》等作品。据悉,中国版《火星生活》的故事中,将讲述一位警官从现代穿越回上世纪90年代的北京的故事。该剧今年开拍,预计拍摄24集,播出平台未定。