看点网讯www.zlook.com 知名美剧《行尸走肉》的制作公司Skybound娱乐将翻拍韩国电影《恶女》，打造成美剧。电影版的韩国导演郑秉吉将执导试播集。
15日，负责韩国动作片《恶女》（2017）全球版权的CONTENTS PANDA宣布，将与美剧《行尸走肉》的制作公司Skybound娱乐签约打造美剧版《恶女》。这也是韩国电影首次被改编成美剧。
电影《恶女》是韩国导演郑秉吉执导的动作片，2017年在韩国上映，由金玉彬、申河均、盛骏等主演。影片讲述了被培养成杀人机器的女杀手金淑熙得知自己的身世后向杀手组织复仇的故事。影片视觉风格强烈，动作场面精彩，颇受好评。《恶女》曾入围第70届戛纳电影节午夜展映单元，主演金玉彬凭借该剧获得韩国“大钟奖”“青龙奖”和“百想艺术大赏”的最佳女演员提名。
改编的美版目前正在开发中，由电影版导演郑秉吉执导试播集。对于新剧的开发，Skybound娱乐称将在电影世界观的基础上，更加凸显惊悚感。郑秉吉导演则表示：“不只是动作，还将有连续性的展开故事，呈现电影所没有的全新感觉。”已知的美剧版剧情为：女孩Anes被从韩国的家中绑架，在洛杉矶养大，培养成致命的杀人机器。如今，当她以为真正自己找到了平静时，让人不安的事件促使她回到韩国的家乡，发现危险的真相和自己的过去。
去年初曾有外媒报道，“陷落”系列男星杰拉德·巴特勒曾在看过电影《恶女》后，邀请郑秉吉执导由自己制片并主演的动作电影《Afterburn》，并计划开发称系列电影。
值得一提的是，这是韩国电影首次被改编成美剧，之前的翻拍多是电视剧和电视剧之前，比如美剧《良医》改编自韩剧《The good doctor》，美剧《Somewhere Between》翻拍自韩剧《神的礼物》，去年末还有消息说朴信阳主演的韩剧《邻家律师赵德浩》将翻拍成美剧，名为《证据A》等等。
